separate plates